天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“你可能不喜欢喝英式茶,但喝了能让你感觉好上些。”
黛西接过茶,劳埃德摊开手掌,递给她两颗药片,“吃点阿司匹林吧,可以帮你缓解腹部的痉挛。”
黛西接过药片,就着热茶一口吞了下去。
在她眼中,劳埃德总是比实际年龄老成一些,她还记得劳埃德在华彩歌舞厅找到醉醺醺的博伊时表现出来的那份坚毅。
“你总是像一个真正的成年人,”
黛西对劳埃德说,“我们其他人都是在假装成熟。”
喝完茶,黛西觉得困了。
劳埃德收走了茶杯。
“我想闭上眼睡一会儿,”
她说,“我睡着的时候,你能留下来陪着我吗?”
“你想让我留多久我就留多久。”
劳埃德说。
他还说了些别的,但声音在黛西耳中变得十分缥缈。
她很快就睡着了。
劳埃德从此就在管家的房间里过夜。
白天一整天他都在盼着这个时候。
晚饭后八点一过,劳埃德等黛西的女仆从厨房下班回家,就会下楼去地下室。
黛西和劳埃德相对坐在两把旧扶手椅上。
劳埃德总是带上本书——那是教官第二天一早要考核的“家庭作业”
——黛西则看小说。
但多数时候两人都会交谈。
他们谈论白天发生的事情,讨论两人正在看的书,叙述过去生活里的一些琐事。
劳埃德讲述了在卡布尔街阻止法西斯党人示威游行的经历。
“我们平和地簇拥在一起,警察却高喊着‘肮脏的犹太人’对我们发起攻击,”
他告诉她,“他们用警棍打我们,把我们推进了商店的玻璃橱窗。”
黛西一直和法西斯党人的大部队待在伦敦塔公园,没有看见打斗的情况。
“报道里不是这么说的。”
黛西说。
她原本相信报上的话,还以为冲突是恶棍惹起来的呢!
劳埃德并不觉得奇怪。
“一周以后,妈妈在阿尔德盖特放映厅看了当时的纪录片,”
他回忆道,“声音尖利的评论员说‘警察从公正的旁观者那里得到了颂扬’,妈妈说当时全场都笑了。”
劳埃德质疑媒体的报道,这让黛西震惊了。
他告诉她,大多数英国报纸隐瞒了西班牙佛朗哥军队的暴行,夸大了西班牙政府军的过错。
黛西承认,她相信了菲茨赫伯特伯爵叛军里的高尚基督徒把西班牙从威胁中拯救出来的言论。
黛西对佛朗哥军队的屠杀、抢劫和强奸暴行完全不知情。
黛西似乎从来没想过资产阶级的报纸会压下有可能对保守党政府、军队和商界造成不良影响的新闻,只会肆意夸大工会和左翼分子的那一点点过错。
,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!