天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
再说,我一天要写四家报纸的连载小说,哪里还有时候帮助他?
我叹口气,将那本《前卫文学》往字纸篓一掷,抽枝烟,斟了半杯酒。
坐在写字台前,提起笔,开始撰写《潘金莲做包租婆》的续稿。
酒与黄色文字皆能产生逃避作用。
没有勇气面对现实的人,酒与黄色文字是多少有用处的。
忽然有人轻叩房门,拉开一看,原来是雷太太。
她说:
——有人打电话给你。
走去电话机旁边,拿起听筒,竟是麦荷门。
——寄给你的创刊号,有没有收到?他问。
——收到了。
——怎么样?希望你能给我一些忠实的批评。
——我钦佩你的勇气与毅力。
——除了勇气与毅力之外,内容方面,你觉得怎样?
——很好,每一篇都够水准。
这是违心之论,连麦荷门也听得出来。
麦荷门是朋友中最真挚的一个;然而我竟对他说了假话。
事实上,要是麦荷门不尊重我的意见的话,也不会打电话给我了。
我不能太自卑。
虽然大部分同人已经将我视作武侠与黄色小说的作者;相信麦荷门是不会这样想的。
最低限度,他还希望能够听听我的意见。
但是,我竟这样虚伪,没有将心里想说的话坦白讲出。
——创作部分怎么样?麦荷门问。
——虽然弱了一点;也还过得去。
——我希望你能够给我一些坦白的意见。
——几个短篇都是写实的,手法相当陈旧。
今天的小说家应该探求内在真实,并不是自然的临摹。
塞尚曾经在左拉面前坦白指出临摹自然的无用,认为艺术家应该设法去表现自然。
——我知道,我知道;可是此时此地的小说家肯继续从事文艺工作的已不多,哪里还能要求他们去探求内在真实!
——这也是实情。
——所以,我只能将译文的水准尽量提高,希望借此促请文艺工作者的觉醒。
一一创刊号的译文部分不错。
——第二期即将发排了,我知道你忙,没有时闻为《前卫文学》译些东西。
不过,你读书甚多,提供一些材料,应该是没有问题的。
——最近我完全没有读文学书。
麦荷门“噢”
了一声,将电话搁断。
我回入卧房,坐在书桌前,继续进行文字的手淫。
一个字也写不出。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!