热天中文网

第98章 英美差异(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

在没来美国前,所有人都对此充满了向往和期待。

可真来到美国了,他们又开始想念起英国了。

“你们听到刚才那个美国佬说什么了吗?他说wastepaperbasket.”

兰斯用十分困惑的声音说:“我不明白,垃圾桶就应该是简简单单的bin.Wastepaperbasket是个什么玩意儿?扔废纸的垃圾桶?所以,美国的垃圾桶还有特殊分类吗?分成……装废纸的,装塑料袋的,装矿泉水瓶的?”

“别管什么狗屎垃圾桶了,我们先想办法把的问题解决掉。”

詹姆斯异常抓狂地说:“这他妈叫我怎么唱?”

“什么怎么唱?”

兰斯还不知道这事,很莫名其妙地问:“这歌怎么了?”

詹姆斯拿起一张白纸给他看:“这是刚才比尔给我的总结,美国这边的法律规定和我们英国不同。

他们的法定成年不全是十六岁。

当然也有一部分州的法律是十六岁,可根据统计,还有1个州定得是14岁,2个州定了15岁,6个州定了17岁,10个州定了18岁……”

“Wow——!”

兰斯不知道该说什么地感叹了一声。

但詹姆斯已经濒临抓狂:“所以,如果我们不想被什么未成年保护组织找麻烦的话,在A地,我得唱‘她今年十七岁’;在B地,我又得改成‘她今年十五岁’,真他妈见鬼!

我能不能干脆全都改成‘她今年十八岁’?一刀切,最省事了。”

“不行,那歌曲本身的灵魂就变了。”

兰斯想都不想地一口拒绝。

“好啊,在吉他有名字后,现在,你的歌也有灵魂了。

可我每换一个地方就得见鬼地改一次口,你到底知不知道有多麻烦?”

詹姆斯嚷嚷着抗议。

“能有多麻烦?改个口而已。”

“改个口而已?你说得可真他妈轻松!

你怎么不今天叫兰斯,明天叫斯兰呢?”

“别乱攀扯,歌词改一下本来没什么难的吧?”

“你行你上!”

“如果我能上的话,你以为还会有你吗?”

“滚蛋,不行就闭嘴!”

“我说,孩子们!

下周三就要正式演出了,你们能不能沉稳点儿,别再吵了?”

贝斯手西奥无奈地说。

“其实,比起这么一句歌词的问题,我更担心舞台设计。”

鲍德温忧心忡忡地说:“那个马特昨天好像是说要弄点儿新鲜的玩意儿,但你们还记得他那天用来接我们的粉红色公交车吗?”

詹姆斯和兰斯同时沉默。

他俩对视一眼,都从对方眼睛中看到了相同的嫌弃。

“没错,我为你们这次的演出做了很多设计,当然,也包括形象上的……”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大佬们都为我争风吃醋提刑大人使不得开局一个巴洛特利都市神级修仙凡人飞仙万兽怂主捡到修真大佬一枚跨界演员怪谈玩家狂傲战神我差亿点成了普通人我在穿书文里当大佬狂野十八少年时萌宝妈咪是机长在生存游戏里当菜鸟我真没想和大佬协议结婚我不是枣子哥等风的女孩娘娘偏要住冷宫非正常宠兽培育指南东京漫画人生快穿小撩精:偏执大佬宠翻了史上第一密探掌珠令空间农女:疯批相公娇弱可欺