热天中文网

41第 41 章(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

简青桐这回脸上真发烧了,不好意思地连连摆手:

“也,也没那么好啦。

我也只出了这么一丢丢小成绩,那边还被人家省报退过稿子,真当不起大家这样夸奖。”

刘大妮一巴掌拍她肩头,瞪眼给她打气:

“怂啥?拿出你一天背十页字典的劲头,啥也不说就是干!

那老厚的新华字典你俩月出头就能全背下来,这是一般人能有的水平?你就是能行,不用这么谦虚!”

魏向前跟于阳俩人一听都惊了!

“嫂子你在背新华字典?”

简青桐讪讪地笑:

“我这不是起步太迟嘛,认识字不多也没合适的课本,就只能自己闷头自学。

要不是有字典,我也不知道和字能有六种读音,凿子换个词儿组就要念成确凿(作),说服要念(睡)服。

我这不是怕自己念白字被人笑话嘛,也没别的老师教,就自己想出来这么个笨办法,反正字典总不会出错的。”

事实上,新华字典也修正了好几版。

上述几个词语的读音也几经反复,最后也会统一改成确凿(zao)和说(shuo)服。

以后就连“的地得”

的用法区分也会取消,统一变成“的”

,为的是方便中文在全世界的推广,降低外国人学中文的难度。

这也就造成了简青桐穿书回来后水土不服的窘况。

明明她是土生土长的华国人,接受的是完整系统的华国教育,却因为时代不同文字的演变,而不得不再次从头学起。

这也是王静编辑说她文字功底差,白字多语言不通顺的根本原因所在。

就好比唐骏课本上要求背诵的古诗《山行》,她学的时候老师教的是“远上寒山石径斜(xie)”

,于是当唐骏摇头晃脑背石径斜(xia)的时候,她下意识随口纠正,然后就被打脸了。

这会儿它就念狭!

再比如她自学的初中课本里的《马说》里也好多坑,像是“一食或尽粟一石”

里的石,它不读十而读担!

相似的例子数不胜数,改得简青桐苦不堪言。

谁叫她记性好呢,以前背得有多熟,现在改得就有多难。

也许几十年后,等唐骏他们的孩子上学了,这些字的读音又会重新纠正回来,辅导孩子写作业的家长们就会懂她现在的痛苦了。

魏向前这会儿就理解地看她,一副难兄难妹的表情安慰道:

“嫂子我懂你,这个多音字真的太叫人挠头了。

不过我没嫂子你狠,居然把着新华字典背,难怪你进步这么快。

宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。

嫂子你的付出都会有收获的!”

于阳跟他熟悉,闻言揶揄道:

“你可得了吧,嫂子还用得着你鼓励?人已经出成绩了!

你上月文化课考试才刚及格吧?”

魏向前苦着脸求饶:

“说人不揭短啊,在嫂子跟前给我留点面子,我回去加倍用功还不行么。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生野火时代美剧人生从豪斯医生开始邪王嗜宠:无赖小公主末世女主难当穿成锦鲤爽文对照组后我爆红了侯门娇女狠角色网游之金刚不坏开局流放:带着异能空间种田天下第九重生成狗,开局被文才放血战国小人物曲线升迁:权道情谋僵尸:我又被九叔挖出来穿越我是小锦鲤嫁金钗锦衣玉令帝妃她富敌三界农门大佬带着空间去种田这次我要做执刀人电竞大神太高冷,想撩!谢家的短命鬼长命百岁了殿下,王妃又将您卖了学霸型科技大佬我靠主角说台词开店暴富掌上娇卿