热天中文网

第206章 人活但死(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

“额……”

一时间瞧清楚那两条评论内容的一众贞观臣子,自制力稍差点的,没忍住从喉间露出喷笑和呛咳声。

本来就满头迷惑的李世民,被这些很快就强忍收敛的情绪弄得更是整个人都不好了。

本来还强制自己把注意力放在思索“李治监国”

的深意上——是不是下一任皇帝就是他这样。

结果现在终于还是破功,他没忍住伸手掩了一下面,深吸一口气做好心理准备才强忍尴尬去仔细看那两条评论。

“儿子,爹想死你了呜呜”

、“耶耶忆奴欲死”

、“跪而吮上乳”

……让他瞳孔地震的种种言论,终究还是被强忍着看完了。

前面那个不提,一听就是后世人的翻译,中间那个,他觉得有些眼熟,好似不是第一次看见,良好的记忆力让他很快忆起曾经评论区有人用这句做了诨名……这不就代表这个、典故…有很多人都知道吗!

虽然他觉得这话虽然是有那么点黏糊,可是父子之间相隔两地、久未见面,说话亲昵点也不是什么大事。

但前提是这些父子间的私密之言没有被公布于众,还是当真他一众臣子、还有全天下人,甚至还有前朝千年后朝千年间所有人都能看到的这种情形……李世民觉得他的耳朵好像有些烫。

但让他更为不能接受的是后面这个——他保证后世人绝对把这句话按字面意思去扭曲理解了啊!

没错,他的那些笑喷的臣子也是这么想的,比如秦琼——“跪而吮上乳”

,这不就是说陛下对着太上皇跪下吮吸他的、乳……头吗!

虽然他知道这个话肯定原意不是这样理解的,但是他也确定后世人绝对是按照他这种法子去解读的。

————————已经完成了《资治通鉴》的司马光有些疑惑的看着后世人说此言炸裂,他不理解这一看就说的是“世民跪而吮上乳,号恸久之”

这段话。

为什么后世人评价其炸裂?这词一看就不像是什么正面描述,再加上紧随其后那个生动的表情,怎么看都是戏谑之意更多。

但这不就是在说唐太宗匍匐在唐太祖胸膛久久痛哭吗,到底有何让人调侃之处?(这段是我个人理解,一切为剧情服务):()你们现代人精神还好吗?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

空间之超级农业大亨穿成前任叔叔的掌心娇我有一个万界交易群点将仙爱情公寓:超级女友诸葛大力诸天信条最佳兵王女婿乾元劫主诸界末日在线霍三爷,宠妻请克制名侦探柯南之溷吃等死[清穿]四爷替我去宫斗如 梦 令系统:我在诸天万界做大侠小神仙,请留步从冷宫公主苟成武道至尊娶一赠一,娇妻有喜了影帝:我在片场捡属性农门娇宠,王爷的锦鲤小厨娘生存竞技场真千金靠玄学成为国宝城主夫人又萌又飒诸天万界神龙系统诸天之宗师凶猛有请小师叔