天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“反正生来就是哭泣的命……”
送走客人，回房整理的小民靠着小窗自嘲地自语道。
“鲜花只能活到盛开之时，那就索性活个痛快吧，一开始就是这个打算，不管结果如何都没什么好后悔的。”
“反正只是哭泣的命”
看似自弃之语，但也并非毫无依据。
那还只是很年幼的时候，刚刚开始有记忆的幼年时候小民就已经生活在悲惨的哭泣声中了。
那是在一间很大很开阔的房屋中的土间【注2：土间】，周围有一人环抱粗细的柱子，发出玳瑁暗褐色光芒的木板台阶，还有厚重的杉木门户，在暗沉沉的空气中能让人陷入难以抗拒的可怕威压之下。
母亲牵着哥哥太市的小手，背上背着小民，母亲把手端正地按在木板台阶上，一边在嘴里央求着什么一边不停地在鞠躬。
台阶上屋子里的账房桌子后面坐着三个人，或是在打算盘或是在翻账本，没有谁会过来搭理，母亲像似在唱歌一遍又一遍地哀求，一直鞠躬不停。
到最后还会让五岁的小太市也一起鞠躬，一起说那些央求的话。
……那是在鸟羽港一个叫做“山越”
的船运店铺里，数年后小民才明白母亲是去那里借买米的钱。
一直到在山越做船夫的父亲在熊野滩遇难沉船去世为止，母子三人不知有多少次去店铺做过同样的事情，小民和母亲，哥哥三人一起鞠躬唱歌似地向店里的人乞求。
小民幼小的心灵实在无法忍受那般无情的耻辱，最终往往会抖抖索索地哭泣着乞求。
……父亲去世后，母亲经人介绍来到了二见，在二见浦的海滨有个叫藤屋的旅馆，母亲领了一份下女的工作，和太市，小民三人被塞进一间破烂的狭小杂物间，在那里她们开始了新的生活。
当然在那里的生活也同样千辛万苦。
母亲的收入连三人吃饭买米都不够，九岁的太市和八岁的小民也得跑腿看小孩，帮忙挑水扫地一起干活赚钱。
旅馆的女主人是个有名的吝啬鬼，跑腿看小孩都按次数算工钱，有时为了多做几个工，会硬抗着寒冷的海风一直等到深夜。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
在2003年为了纪念山本周五郎诞生100周年，曾被拍制成电视剧，女主角是宫泽理惠。
译者:周悟朗
注1：滕村小町=藤村料理店最盛名的美人。
小町是美人的代名词，取自美女诗人小野小町。
注2：土间=房屋内进玄关后脱鞋之处，没铺上地板的部分。
，，
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！