天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
另一边,秦烨刚添加了许时沅微信,他有些好奇,聂总什么时候连找口译员这种小事都亲力亲为了,走前还叮嘱他:“到时候,记得把详细点的资料和slides发给她,辛苦了。”
秦烨点头:“明白。”
***
口译是个保密性很强的工作,很多时候,都是靠自己自行寻找相关领域的资料,做好准备,主办方提供的资料并不多。
但这次,许时沅竟然提前这么久,拿到了凌泽信息科技两个项目产品的中英双语slides,这下省了她不少事。
周日上午,天空万里无云,暖阳驱散了不少寒意,许时沅很早便去到了展位。
许时沅很早就去到了展位,她见到了凌泽信息科技几位负责人,包括秦烨在内,但并没有看到聂洲泽的身影。
这儿是沁州市区最大的展览会馆,来来往往的人中,有不少外国人,许时沅目光有意无意地搜寻着。
片刻后,她问身旁的男人:“对了,请问下你们的……聂总今天会过来吗?”
秦烨脸上挂着标准的笑容,露出一口大白牙,两手交叠在身前,回答却只有两个字:“不会。”
许时沅:“……”
“噢好,”
许时沅点了下头,她打开手机看了下,是聂洲泽发过来了消息,
聂洲泽:「我现在正要经过沁外大门,需不需要顺便载你会馆中心?」
许时沅:「不用了聂叔叔,我已经到到达会馆中心做准备了,你今天也过来吗?」
「嗯,我忙完了会过去。
」
一旁的秦烨却无意间瞥见,许时沅手机屏幕上弹出的聊天框,头像是聂总的私人微信号头像,而并非是工作号。
许时沅有些疑惑,问秦烨:“你确定聂总不会来?”
秦烨点了点头,“聂总主要负责公司vr技术开发部,他不负责展会的事,除非有特殊情况,否则他不会过来的。”
“那看来,今天好像有特殊情况。”
“?”
秦烨不明所以,“许小姐,你干翻译这行几年了?”
“没几年,我还是在校学生。”
秦烨略有些惊讶,他以为聂总亲力亲为,是找了什
么相识的资深人士,结果她还是在校学生。
i
会馆中心人来人往,许时沅戴着工作牌,站在“凌泽信息科技有限公司”
的展位中。
她身侧站着公司的市场部经理董怡节,是一名留着干练短发的女士,她在用中文向人介绍公司的vr医疗技术和产品,许时沅便用流利的英文的翻译出来。
展会并非简单地宣传介绍而已,更重要的还是为参展商争取更多的客户资源。
也就是说,许时沅不只是简单的翻译而已,也需要尽可能为凌泽信息科技接触意向购买客户。
幸好她提前做了准备,对公司vr医疗教育培训的产品做了详尽了解,才能对现在围着她的老外对答如流。
这种感觉,特别有成就感。
秦烨在不远处站着,他原本担心,许时沅没有足够扎实的vr医疗领域的相关知识,可能会掉链子,没想到她的表现出乎他的意料。
秦烨正想着,耳边传来熟悉的声音:“秦烨。”
一转身,聂洲泽不知何时站在他身侧,他着实感觉有些意外,“聂总,你怎么过来这边了?”
“我过来看看现场情况,有没有需要协助帮忙的。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!