天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“都是五英镑一张的?”
“两百英镑怎么可能是小票子。
再说钱也不是我给的,”
查姆里先生说,“我只不过是中间人。”
他的眼睛落在隔壁桌子上的奶油树莓上,目光变得柔和了。
“我这人就爱吃甜食。”
“你不想听听那件事吗?”
莱文说,“那个老女人……”
“算了,算了,”
查姆里先生说,“我什么都不想听。
我不过是个中间人。
我什么事都不管。
我的委托人……”
莱文鄙夷地对他撇了撇自己的豁嘴唇。
“你给他们起的这个名字真不错。
委托人。”
“怎么我的芭菲还不来?”
查姆里先生唠叨道,“我的委托人真都是最好的人。
暴力行为——他们认为这是一种战争。”
“我同那个老头儿……”
莱文说。
“都在前线的战壕里。”
他对自己的幽默得意地轻声笑起来,他的一张大白脸像一块幕布,可以把各种奇怪荒诞的影像投射上去:一只小兔子,一个长着角的人。
查姆里先生看到他叫的芭菲盛在一只高脚玻璃杯里端过来,眼睛充满了笑意,闪闪发亮。
他又开口说:“你的活儿干得很好,很漂亮。
他们对你很满意。
你现在可以好好休息休息了。”
查姆里先生非常肥胖、非常粗俗、非常虚伪,但是看着他坐在那里吃雪糕,奶油从嘴角上往下流,却叫人觉得他是个很有权势的人物。
他很富有,好像世界上的东西没有一样不是他的。
可是莱文却什么都没有,除了查姆里带来的那只皮包里的钱、他身上的衣服、他的兔唇和那支本应扔下不拿的手枪。
莱文说:“我该走了。”
“再见,我的朋友,再见。”
查姆里一边用吸管吸着甜品一边说。
莱文站起身来,向门外走去。
他长得又黑又瘦,生来一副倒霉、受罪的样子,在这些小圆桌子和晶莹的水果饮料中间非常局促不安。
他走出冷饮店,穿过圆形广场,顺着沙夫茨伯里大街走下去。
商店的橱窗里装饰着花花绿绿的装饰品和圣诞节的小红豆,节日的气氛叫他又兴奋又气恼。
他揣在衣袋里的手握得紧紧的,把脸贴在一家时髦女装店的窗户上,不出声地向窗玻璃里冷笑着。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!