天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
你没有权利……”
“她还不是你的妻子。”
“你又能给她什么?”
他气势汹汹地问道,“当你回英国的时候,给她留下几百美元,或许你还要把她和家具一并转让出去吧?”
“家具本来也不是我的。”
“她也不是。
凤,你愿意嫁给我吗?”
“血型的事情怎么办呢?”
我说,“还有健康证明。
你也应该问她要一份,不是吗?也许还应该向我要一份。
还有她的天宫图——噢,不用了,那是印第安人的习俗。”
“你愿意嫁给我吗?”
“用法语说,”
我说,“要是再帮你翻译,我他妈的就真应该去死了。”
我站起身来,那只狗忽然叫起来,这让我大为光火。
“告诉你那该死的‘公爵’,让它安静点儿。
这是我的家,不是它的。”
“你愿意嫁给我吗?”
他又重复一遍。
我朝凤身边挪了一步,那只狗又叫了起来。
我对凤说:“让他滚出去,狗也带走。”
“现在就跟我走吧,”
派尔说,“跟我一起生活。”
“不,”
凤说,“不要。”
忽然间,我们两人之间的怒气全部消散了。
这个问题简单极了,只需要一个由两个字母组成的单词[30]就能解决。
我感到一种巨大的安慰。
派尔站在那里,嘴巴微张,满脸困惑,他说:“她说不。”
“这点儿英文她还是会说的。”
我现在就想大笑——我们两个把彼此愚弄得成了什么样子。
我说:“坐下来,再来一杯苏格兰威士忌,派尔。”
“我想我该走了。”
“再喝一杯。”
“别把你的威士忌都喝光了。”
他喃喃地说。
“喝光了我可以再向公使馆买。”
我走到桌边,狗对我龇着牙齿。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!