天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“上帝保佑我们,”
我说,“永远不要遇到天真无知的人和好人。”
“好人?”
“是的,好人。
以他的处事方式来说。
你是个天主教徒,不会理解他的处事方式。
不管怎么讲,他是个倒霉的美国人。”
“你介意辨认一下尸体吗?对不起,这是规矩,虽然并不是什么好规矩。”
我没有去问他为何不等美国使馆的人来,我知道原因。
用我们冷漠的标准来衡量,法国人的处事方式有些过时:他们相信良心、愧疚感,一个罪犯在他所犯下的罪行面前,可能会溃败下来,露出破绽。
我再次告诉我自己,我是无辜的,这时候,维戈特走下石阶,前往地下室,那里的制冷装置嗡嗡作响。
像拖出一盘冰块一样,他们把他拖了出来,我看了看他。
伤口已经冻结,变得平滑。
我说:“你看看,这些伤口在我面前并没有再度裂开。”
“有什么想说的吗?”
“这不就是你们的目的吗?用这些或者其他东西考验我?但你们已经把他冻僵了。
中世纪时,他们可没有这么厉害的冷冻设备。”
“你认识他吗?”
“噢,认识。”
他这时看起来愈发不对劲儿:他本应该待在家里的。
我在他的一个家庭相册里见过他,在一个漂亮的牧场里骑马,在长岛里游泳,跟他的同事们在公寓的二十三层里合影。
摩天大楼和快速电梯,冰激凌和干马提尼酒,午餐时喝牛奶,在商业有限公司里吃鸡肉三明治,他属于这种生活。
“导致他死亡的并不是这个伤口,”
维戈特指着他胸部的伤口说,“他是在泥里溺死的。
我们在他的肺里发现了泥巴。”
“你们的效率很高。”
“在这样的天气里,必须如此。”
他们把尸体推回去,关上了门。
门上的橡胶垫合紧了。
“你一点儿也帮不上忙吗?”
维戈特问。
“无能为力。”
我跟凤一起走回我的住处。
我再也维持不了自己的尊严。
死亡带走了虚荣——妻子在外不忠,做丈夫的也不能流露出任何痛苦,但我当时甚至连这点儿虚荣也不存在了。
她对发生的事情仍然一无所知,我也没办法心平气和地慢慢告诉她真相。
我是个记者:我能想到的都是大字的新闻标题。
“美国官员在西贡遭人谋杀。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!