天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“是吗？”
从汽车的数目上判断，他在想，到俱乐部来的人还不很多。
他把车灯关上，等着露易丝挪动身体，但是她一动不动地坐在那里，仪表盘上的灯光映照出她的一只紧握的拳头。
“好了，亲爱的，咱们到了。”
他用一种外人听来会认为他是个傻瓜的热切的语调说。
露易丝说：“你想这时候他们都已经知道了吧？”
“知道什么了？”
“知道你被甩开了。”
“我亲爱的，我还以为这件事已经告一段落了呢。
你看看那些将军，有多少人自从1940年以后就被甩开了啊。
人们谁也不关心一个副专员的事。”
她说：“可是他们不喜欢我。”
可怜的露易丝，他想，不被人喜欢真是一件可怕的事，他的思想又回到自己早年外出巡逻的一段经历：黑人把他的汽车轮胎割了口子，在车上涂写一些谩骂的话。
“亲爱的，你真是太糊涂了。
我从来不知道有谁能像你这样，有这么多朋友。”
他没有什么说服力地说下去，“哈里法克斯太太，卡索尔太太……”
说到这里，他决定最好还是别数这些了。
“他们都在这儿等着呢，”
她说，“就等着我走进去……我今天根本不想到俱乐部来。
咱们回家去吧。”
“咱们回不去了。
卡索尔太太的车开来了。”
他干笑了一声，“我们被困住了，露易丝。”
他看到她的拳头一会儿松开、一会儿又握紧，不起作用的、已经潮湿的香粉像融雪似的铺在冈峦似的关节骨上。
“噢，蒂奇，蒂奇，”
她说，“你永远也不会离开我，是吗？我一个朋友也没有——自从汤姆·巴尔洛一家人走了就再也没有了。”
他举起这只潮湿的手来，吻了吻它的手掌。
正是她这种令人心酸的毫无动人之处，才牢牢地把他束缚住。
他俩并排走进俱乐部的大客厅，像是两个值勤的警察。
哈里法克斯太太正在这里向外借书。
任何事都很少像人所担心的那样坏：看不出他们正在被人议论的任何迹象。
“太好了，太好了，”
哈里法克斯太太招呼他们道，“克莱门斯·戴恩[15]的新书来了。”
哈里法克斯太太是这里一位最不伤害人的女人，她的长头发总是梳不整齐，在图书馆借出的书箱里面常常可以找到她标记页数的发卡。
斯考比感到把自己的妻子交给她做伴再安全不过了，因为哈里法克斯太太既没有害人的心肠又没有搬弄是非的本领。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！