天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“你从来就没被自己吓着吗，以马内利？”
“这没什么吓人的，约翰。
想想看戴维斯所有其他可能的死法。
真正的血管硬化时间要长得多。
摄入一定剂量的黄曲霉毒素后他几乎不会有什么痛苦。
人越来越没精神，可能腿会有点儿麻烦，在没有翅膀的情况下，当然某种程度的呕吐还是可以预期的。
只花一个星期死去还是挺好的命，你想想有很多人得受多大的罪。”
“听你的口气好像他已经被判有罪了。”
“嗯，约翰，我相当肯定他就是我们要的人。
我只等你开绿灯。”
“如果丹特里也对此满……”
“哦，丹特里，约翰，我们无法等到丹特里要求的那种证据。”
“给我一条确凿的证据。”
“我还给不出，但最好别等太久了。
你记得打猎之后那天晚上你说的话——乐于顺从的丈夫总是任那个情人摆布。
我们这个处再不能出丑闻了，约翰。”
另一个戴圆顶硬礼帽、竖着大衣领的人经过他们身边，走入十月的黄昏中。
外交部大楼里的灯一个接一个亮起来。
“我们再谈些鳟鱼溪的事吧，以马内利。”
“啊，鳟鱼。
让其他人去吹什么鲑鱼吧——滑不溜秋的笨家伙，盲目地一个劲朝上游挤，太容易抓了。
你只需一双大靴子、一条强壮的胳膊和一个伶俐的跟班。
可是鳟鱼——哦，鳟鱼——它才是真正的鱼中之王。”
2
丹特里上校在圣詹姆斯街有一套两居室的公寓，是通过处里另一个职员介绍的。
战争期间MI6曾用这屋子来约见应征者。
楼里只有三套公寓，由一位上了年纪的女管家照看，她住在同一栋楼的一间不大看得见的屋里。
丹特里住二楼，在一家餐馆（其欢闹声总使他久久不能入睡，直到凌晨最后一辆出租车开走）上面。
头顶上住的是位退休商人，曾与他们战时的竞争单位SOE[3]有联系，还有一位退休将军，曾在西部沙漠作战。
将军年事已高，很少能在楼梯上遇见，但患有痛风病的那个生意人过去则经常穿过马路，一直走到卡尔顿俱乐部去。
丹特里不会做饭，通常为凑合一顿就到伏特南酒家买些冷的小香肠盘菜。
他从不喜欢俱乐部，如果感觉饿——很少会这样——楼下就是欧佛顿饭店。
他的卧室和卫生间面朝一个极小又古老的院子，里面有一架日晷和一件银器。
走过圣詹姆斯街的人很少有知道这个庭院的。
这是个毫不张扬的公寓，对于一个孤单的人而言也挺相称。
这已是丹特里用他的“雷明顿”
第三次刮脸了，所换来的那点微不足道的洁净感与孤独一起滋生，仿佛一具死尸上仍在生长的毛发。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！