天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“这道菜的名字更有意思。”
唐樱继续解释，“它的食材非常丰富，有鲍鱼、海参、胶等等数十种山珍海味，用文火慢煨而成。”
“传说，这道菜的香气，浓郁到连寺庙里潜心修行的和尚，闻到了都会忍不住翻墙出来品尝，所以才得名『佛跳墙。”
一旁的俄语翻译听得冷汗都下来了。
这些菜名，他也能翻，但要把背后的文化故事讲得如此引人入胜，他是万万做不到的。
他趁著上菜的间隙，悄悄凑到张恆身边，压低了声音感嘆。
“张助理，这位唐小姐的俄语也太地道了。”
“很多俚语和口头禪，运用得比我们这些专业翻译还自如。
而且她的声音……怎么说呢，真好听，像莫斯科的春风，听著就让人舒服。”
张恆听著这话，腰杆都不自觉地挺直了些，与有荣焉地点了点头。
宴席过半，气氛正好。
侍者呈上了一坛酒，陶製的坛身古朴典雅，红色的封布上，写著三个字——女儿红。
这个独特的名字，再次勾起了安德烈夫人的兴趣。
“亲爱的唐，这个酒的名字，听起来就像一个美丽的故事。”
唐樱拿起酒罈，为她斟了一小杯，琥珀色的酒液在水晶杯中轻轻晃动。
她微笑著，声音也变得柔和起来。
“夫人，您说对了。
这坛酒的背后，的確有一个非常温情的传统。”
“在我们的江南水乡，如果一户人家生了女儿，家人便会选上好的糯米，酿成几坛美酒，然后用泥土密封，埋在后院的桂树下。”
“这坛酒，会隨著女孩一起，静静地在地下沉睡。
直到有一天，女孩长大成人，到了出嫁的日子，家人才会把这坛酒挖出来，作为嫁妆的一部分，在婚宴上，用来宴请宾客。”
“所以，它叫『女儿红。”
这个故事，简单，却充满了岁月的温情和父母对女儿深沉的爱。
安德烈夫人被深深地打动了。
她端起酒杯，看著唐樱。
“亲爱的唐，你就像这坛还未开启的美酒，美好又芬芳。”
“那么，可以告诉我吗？你结婚了吗？或者……有让你倾心的意中人吗？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！