天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
它从不攻击别的动物,只顾自己乱跑,父亲跟在它身后,根本控制不了它,反而被它拉着跑。
它摸透了电梯的规律,带我父亲坐电梯的时候十分在行:电梯门一打开,它就用身体挡着门口,以免我父亲在进出电梯时被夹着。
萨彻对圣莫里茨酒店的看门人总喜欢叫几声,除此之外,它对父亲身边走过的行人还是很友好的,尽管态度似乎有些冷淡。
当时纽约市还没有通过必须随时捡掉狗屎的法律,因此父亲免除了这项让他觉得耻辱的任务——他知道,这是一件他几乎无法完成的工作。
事实上,早在这事引起人们广泛讨论之前,父亲就很担心纽约市会通过这项法律。
“我的意思是,”
他说,“如果萨彻在中央公园南大街当中拉了屎,我怎么可能找得到?捡狗屎这个活儿本来就够难的了,要是你的眼睛又看不见,那更难上加难。
我不会去捡的!”
他大叫起来,“如果有一些自以为是的市民上前跟我理论,说我的狗弄脏了环境,我必须为此负责,我想我会用上这根棒球杆的!”
可是父亲是不用担心的——在很长一段时间里他是用不着担心的。
等到纽约通过了狗屎法,我们就不住在纽约了。
天气慢慢变好了,萨彻就带着父亲——就他们俩,没有别人陪——在斯坦霍普酒店与中央公园南大街之间的区域散步。
父亲是不用管萨彻的大便的,他们只管放心大胆地散步就好了。
在弗兰克的公寓里,萨彻总睡在我的床和父亲的床之间的那块地毯上。
有时我在睡梦中听到一种声音,不禁想,这是萨彻在做梦,还是父亲在做梦?
“这么说,您梦见了‘海边的阿布史诺特酒店’。”
弗兰妮对父亲说,“那还梦见别的什么新东西了吗?”
“没有。”
父亲说,“不是以前的一个旧梦。
我是说,梦里没有你妈妈。
梦里我们都不年轻了——没有梦到年轻时候的事。”
“没有梦到那个穿白色无尾晚礼服的男人,爸爸?”
莉莉问他。
“没有,没有。
在梦里我很老,比我现在还老。”
父亲说。
他现在四十五岁。
“我梦到自己正与萨彻在海滩上散步。
我们在酒店一带慢慢散步——就围着酒店转悠。”
“您是说围着那一堆废墟转悠吧。”
弗兰妮说。
“呃——”
父亲说,那样子有点顽皮,“当然,我是看不见的,不知道那个酒店是否还是废墟一堆,但我感觉那酒店已经修复如初了——我感觉它已经修复得好好的了。”
父亲一边说,一边把盘子里的食物拨到膝盖上——塞到萨彻嘴里。
“已经变成了一家崭新的酒店。”
父亲带着顽皮的口气说。
“我敢打赌,您是那酒店的老板了。”
莉莉对他说。
“你不是说过我干什么都行,对吗,弗兰克?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!