热天中文网

注释(第10页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

其代表作有《智证大师谥号敕书》《屏风草稿》等。

[211]“四条大纳言”

指《和汉朗咏集》的编撰者、平安中期著名歌人藤原公任(966—1041)。

他出生那年,正是小野道风去世之年,所以在年代上令人生疑。

[212]猫又:据说猫有九条命,当猫活了九年后,就会长出一条尾巴;而后每九年长一条,一直长到九条。

有了九条尾巴的猫再过九年,即可化成人形。

这类猫精在中国叫“九命猫妖”

,在日本则称为“猫又”

其最明显的特征是尾巴在末端分叉成两股,妖力越大,分叉就越明显。

[213]日本净土宗的本尊是阿弥陀如来,为借阿弥陀佛之力,该宗的僧人、佛工、画工、连歌师等便在“阿弥陀佛”

的名号上加字,作为己名。

[214]古时称各种游艺、赌赛所得的奖品为“彩头”

[215]法印:古日本僧官体系中的最上阶。

[216]本来是否出家,看头顶即知。

但为什么没见到头顶呢?……其实,此处暗喻两者间存在男色关系。

[217]赤舌日:指每年农历正月初三。

据中国传统习俗,当日容易与人发生口角,为防招惹口舌是非,各人均不外出给亲友拜年,只留在家中祭祀神明。

阴阳家将其定为禁忌日之一,认为当日主有斗讼之事。

[218]阴阳道:源自古代中国的自然哲学思想与阴阳五行学说,传入日本后,逐渐发展成富有特色的自然科学与咒术系统,以天文、历法、漏刻等为正职,并行占卜、追傩等事。

[219]常磐井相国:指镰仓时代公卿、歌人西园寺实氏(1194—1269),1246年任太政大臣,常磐井为其府邸所在地。

[220]扎在御所北面警卫的武士,称为“北面”

,分为上下两等。

[221]老子《道德经》第十八章:“大道废,有仁义。”

[222]上臈:原为佛教术语。

在日本古代指工作经验积累到一定程度后,所得到的较高地位与身份。

[223]下臈:出身低微的下级仆役。

[224]川相国:指镰仓时代公卿源基具(1230—1297),1289年出任太政大臣。

[225]理:掌握全国刑狱、审判的最高长官。

[226]久我相国:指镰仓时代公卿、歌人久我通光(1187—1248),1246年出任太政大臣。

[227]殿司:专职负责宫中灯油、薪炭的女官,日本宫廷十二司之一。

[228]土器:粗陶器。

[229]内辨:在承明门内司仪的正大臣。

[230]内记:中务省正七位上官员,负责为天皇起草诏敕,记录宫中事务。

[231]宣命:全文用汉字写成的宣布国家大事的敕命。

[232]外记:太政大臣的属下,负责纠正、修改诏书,同时又负责拟写太政大臣的奏文,多由文笔不俗的文官担任。

[233]大纳言光忠入道:指镰仓时代任弹正尹的源光忠(1284—1331)。

[234]院右大臣殿:指镰仓末期至南北朝时代公卿洞院公贤(1291—1360)。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诡异世界摸尸人全能跨界王我在八零靠脑洞破案[刑侦]穿越后我在仙界养起了神兽当快穿大佬拿了女配剧本我有一座恐怖屋快穿之反派也是有骨气的带着LOL电竞经理系统回S3星际第一名门淑女电影空间我在大唐当侯爷八爷在清穿文里割韭菜[共享空间]这真是写轮眼系统:我在诸天万界做大侠星际第一女将农家小福妻有法术遮天之逆袭我用闲书成圣人超虚拟世界这个小姐姐他撩不动名侦探柯南之溷吃等死文娱万岁亚索的英雄联盟我真不是法爷反派想杀本作者