热天中文网

赉 ①(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

赉①

banner"

>

文王既②勤止③,我④应⑤受之。

敷时⑥绎⑦思⑧,我徂⑨维求定。

时⑩周之命,於?绎思。

注释

①赉:赐予。

②既:尽。

③止:语气助词。

④我:周武王自称。

⑤应:通“膺”

,相当于“当”

⑥敷时:普世,指天下所有诸侯。

⑦绎:寻绎,思考,理出头绪。

一说“续”

⑧思:语气助词,无实义。

⑨徂:往,指讨伐商纣。

⑩时:通“侍”

,承受。

?於:赞叹词。

译诗

文王是一个勤勉的君主,我要继承他的美德。

继续扩张祖业,讨伐殷商安定天下。

这是我周族的命运,令天下千秋清平。

延伸

此诗是武王克商之后,率领大军胜利回到西周的都城,并大封功臣和宗室子弟时所奏的乐歌,据《左传》记载是《大武》的第三章。

词句朴实厚重,大约作于西周初年。

清·李魁《斜日青山图》局部

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

谢家的短命鬼长命百岁了我真不是大佬仙界网络直播间当钓系beta意外怀孕后奋斗在修真界这个刺客有毛病霸道帝少请节制我有无边美貌寸寸销魂我开启了神秘复苏团宠天道小萌包被傅爷宠野了科普精灵:最强宝可梦教父拳愿哥斯拉一世唐人我的亲戚有点多这个火影不热血贵嫁神门蜜里调油永续之镜巫马物语穿越斗破之开局半圣强者异度高校[无限]重生七零娇娇媳凡人飞仙