天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
二子乘舟
banner"
>
二子①乘舟,泛泛②其景③。
愿④言思子,中心养养⑤!
二子乘舟,泛泛其逝。
愿言思子,不瑕⑥有害?
注释
①二子:此处指卫宣公的两个异母子,姬伋和姬寿。
②泛泛:飘**的样子。
③景:通“憬”
,远行的样子。
闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”
。
④愿:思念貌。
⑤养养:心中不安。
⑥瑕:通“无”
。
“不瑕”
,“不无”
之义。
译诗
二人乘舟江上行,渐行渐远山色昏。
怅然念及旧日事,心中怏怏有泪痕。
二人乘舟江上行,渐行渐远景色暝。
怅然念及兄弟情,愿你安康俱无损。
延伸
诗中的“二子”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!