热天中文网

葛 覃(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

葛 覃

banner"

>

言告师氏,言告言归。

薄污我私⑩,薄浣我衣。

害浣害否,归宁父母。

注释

译诗

葛藤绵延生,繁于山谷中,绿叶萋萋陈。

黄鸟飞且停,栖息灌木丛,喈喈相和鸣。

葛叶茂且丰,长于山谷中,翠叶漠漠生。

收割而后煮,织成两种布,裁衣颇称心。

回告姑与婶,欲归探双亲。

内裳已浣洗,华服也洁净。

夫家事已毕,然后可归宁。

延伸

这首诗写的是一个已出嫁的女子,准备回家探望父母。

要理解这首诗,必须了解先秦社会的现状。

今人想看父母,随时随地都可回归,古时女子出嫁后,轻易不能回娘家,故而回娘家成为一件隆重的大事,称作“归宁”

或“省亲”

《红楼梦》中元春要回去探望父母,贾府不但大兴土木,而且举行了极为排场的仪式,书中称为“元妃省亲”

普通贵族和百姓固然没有这种排场,但仍然是生活中一个重大事项。

诗中的女子是典型的传统女性,勤快、贤惠、通情达理。

归宁之前,入山采葛,通过一系列加工后织成粗细两种布,再裁剪成衣服。

然后禀告公婆,家中的一切事项都已经安排妥当,衣物都已洗涤干净,归置整齐。

尔后,把自己打扮得漂漂亮亮,回家探望父母。

这首诗的前面铺陈很多,详细描述了葛藤的样子,并把采葛、煮葛、纺葛、裁衣这个过程写了出来,到“归宁”

却戛然而止。

为何要写采葛到制衣的过程呢?是为了说明“妇贤”

诗中还出现了“黄鸟喈喈而鸣”

这个意象,这也是隐喻夫妻和谐,透露了诗中女子夫妻亲密。

我们可以把这首诗理解为《关雎》的续篇,前诗为“新婚”

,则这首诗为婚后“归宁”

从中我们也可以发现,《诗经》篇目的顺序实际存在一条看不见的脉络,它们构成了一个整体。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

谢家的短命鬼长命百岁了我真不是大佬仙界网络直播间当钓系beta意外怀孕后奋斗在修真界这个刺客有毛病霸道帝少请节制我有无边美貌寸寸销魂我开启了神秘复苏团宠天道小萌包被傅爷宠野了科普精灵:最强宝可梦教父拳愿哥斯拉一世唐人我的亲戚有点多这个火影不热血贵嫁神门蜜里调油永续之镜巫马物语穿越斗破之开局半圣强者异度高校[无限]重生七零娇娇媳凡人飞仙