热天中文网

译序(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

译序

banner"

>

这本书是海明威的遗稿,是他死后在他家的故纸堆里发现的。

书中记载了他作为“巴漂族”

[1]的一员,为了理想坚持不懈努力奋斗的坎坷历程。

那时候国际上流传着一种说法:要想成为国际性的大腕,无论是文学方面的巨擘还是艺术领域的佼佼者,就应该到巴黎去“混一混”

,因为那儿是文学艺术之都。

于是,海明威夹裹在滚滚人流中横渡大西洋来到了个这个叫他魂牵梦绕的大都市。

在这个族群里,有已经小有所成的西班牙画家毕加索,有《了不起的盖茨比》的作者司各特·菲茨杰拉德,《尤利西斯》的作者詹姆斯·乔伊斯和意象派诗歌运动的代表人物庞德等。

他们怀揣梦想(极其美好的梦想),但现实却是那般“骨感”

——即便前途似锦,可是眼下却要为生存着恼(有地方住吗?有饭吃吗?),正是括号里的这两点往往令英雄们泪湿衣襟。

不过,他们抱团取暖,相互勉励,陆续在自己的领域干出了天大的事业——画画的画出了《格尔尼卡》那样的惊世之作,写作的写出了《太阳照常升起》这般万古流芳的传世之作。

如今,我们欣赏这些名画、阅读这些佳作时,心里不禁会问:20世纪20年代那些在巴黎漂泊的毛头小伙子们是怎么将自己历练成了大师的?看完这本书,你心里可能会有一个答案。

海明威和成千上万“巴漂族”

的成员一样,经济极其拮据,只好蜗居在贫民区,过着食不果腹的穷日子。

他不是没有才华,而是太有才华了,于是就产生了野心,毅然放弃了原先衣食无忧的新闻记者的工作,宁肯饿得“前胸贴后背”

,也要一圆自己当小说家的梦。

在巴黎,他靠出售短篇小说为生。

一旦小说卖不出去,他就得饿肚子。

在腹中无食的情况下,他最怕的就是食物的**,于是他出门就拣没有饭馆的街道走,因为饭馆里飘出的饭菜香味实在叫他受不了。

他有着重量级拳击手的体格,饭量大,吃进肚子里的东西却少得可怜!

为了解决这个难题,他就拼命写作,越写越“狂”

,质量越来越好,最终……

是的,他成功了,他的小伙伴们也功成名就,否则老天就太不公平了。

海明威写的短篇小说极多,内容极为丰富。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

惊悚游戏:开局强吻鬼公主我靠生崽火爆全星际姜丝阿伽雷斯漫威十二符咒凶狠系男神我有一枚两界印带着老公儿子穿年代O装A真是太难了!斗罗之开局签到祖龙武魂我的外挂果然有问题万人迷穿进恋爱游戏后(快穿)重生80:福运甜妻又暴富了!快穿:女配,冷静点武侠之至尊无敌救世等于死一死我已不做大佬好多年洪荒:开局给女娲剧透我从不开挂永夜废土农家小福妃抗日之打鬼子我一枪一个妖孽小仙农天师神医神隐山海经苟在仙诡世界小福星她五岁半[七零]