天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
（aplay）而言的，而我们这里使用的“潜台词”
是指论文中蕴含着，但又没有说出来的言辞。
中国古代文人在撰写文本时，提出了“意在言外”
“言不尽意”
“得意忘言”
等见解，强调的是文字的含蓄。
在某些情况下，作者不应该把自己想说的东西直白地说出来，而应该暗示读者去思考，从而为读者的打开足够大的空间。
无独有偶。
在当代西方学者中，法国哲学家阿尔都塞倡导的“根据症候阅读”
（lecturesymptomale）恐怕也有类似的含义。
阿氏所说的“症候”
，通常是指文本中的“沉默”
“遗漏”
“空白”
“省略”
等。
他希望人们在阅读文本时，不但要读出文中直截了当地告诉读者的东西，而且也要读出作者有意回避，甚至故意加以掩饰的东西，这样才能达到对文本内涵的深入的把握。
实际上，在某些场合下，“潜台词”
确实起着比“关键词”
更重要的作用。
比如，绝大多数老干部是好的，但也存在着个别言行不一致的老干部。
如果他在公开场合上说：“我要为党的事业鞠躬尽瘁，死而后已。”
这里的关键词仿佛是“鞠躬尽瘁，死而后已”
，听起来十分感人。
但假如我们结合他的实际行为思索一下，就会发现，这里的所谓“关键词”
乃是虚假的，他要表达的真正的意思是：“党应该给我终身制，在我的儿子、孙子的问题被解决以前，我是不愿意从工作岗位上退下来的。”
也就是说，他的潜台词是“终身制”
。
综上所述，“关键词”
和“潜台词”
都是重要的。
对于作者来说，只有更深刻地领悟这两者之间的关系，才能更有效地表达自己的思想。
对于读者来说，只有全面地了解这两者之间的关系，才能对论文的本质倾向和价值获得批判性的见解。
[1]本文原载《社会观察》，2005（5）。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！