热天中文网

从滑铁卢的比喻说起1(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

从“滑铁卢”

的比喻说起[1]

banner"

>

1815年6月18日,拿破仑统率的法国军队与惠灵顿统率的联军在比利时的滑铁卢发生激战,结果法军大败,拿破仑被迫第二次退位,并被流放到圣爱伦岛。

在这个重大的历史事件之后,“滑铁卢”

这个地名就成了失败的象征,在日常生活中人们也常常用这个词来比喻某一行为主体所遭受到的挫折、损失或失败。

毋庸讳言,“滑铁卢”

的比喻已为人们普遍接受,但细细想来,这个比喻存在着不妥之处,有必要加以澄清。

在笔者看来,“滑铁卢”

这个词是不能抽象地加以运用的,因为相对于法国皇帝拿破仑来说,“滑铁卢”

是失败的象征,但相对于联军司令惠灵顿来说,它又是成功的象征。

也就是说,“滑铁卢”

这个词兼具“失败”

和“成功”

的双重含义。

人们对“滑铁卢”

比喻的运用可以说是只知其一,不知其二,这表明他们思想深处潜藏着一种顽强的、单向度的思维习惯。

这种思维习惯,外国人和中国人似乎都无法幸免。

记得在“**”

中,这种思维习惯就表现得十分突出。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

咒术界的泥石流宠宠欲动,总裁缠上小甜妻废柴从今天开始反攻国民影后:老公,安分点!霍三爷,宠妻请克制四合院:开局摸出贾张氏喜脉我变成了修真洞府仙途之符运通天重生之惊羽我与诡异称兄道弟飘渺星程穿成男团女经纪人,我带飞小鲜肉我姑奶奶她修仙回来了王者荣耀之百变大魔王非典型求生欲[快穿]绝地求生之全能战神惊悚降临:这个大哥有亿点猛!斗罗里的藤虎一笑贞观大闲人妖孽小仙农无限命运使者真千金有读心术[九零]我,君麻吕,要长生!柯南之第五调酒师拥有火影系统的我才不是男孩子