天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“我的老冤家,华生。
那可爱的一伙,他们的头子此刻正躺在莱辛巴赫瀑布的下面,可你别忘了他们知道——也只有他们知道——我还活着。
他们相信我早晚会回来的,所以始终没有停止对寓所的监视。
今天早上他们发现我到了伦敦。”
“你怎么知道的呢?”
“因为我从窗口往外瞧的时候,一眼就认出了他们派来望风的人。
这个家伙对我构不成威胁,他姓帕克尔,以杀人抢劫为生,是个出色犹太口琴演奏家。
我不怕他,但是我非常担心他背后的那个更加难以对付的家伙。
这人是莫里亚蒂的死党,伦敦最狡猾、最危险的罪犯,也就是那天晚上从悬崖上向下投石块的人。
华生,他正是今天晚上追踪我的人,但他一点儿也不知道,我们也在追踪他。”
我渐渐明白了他的计划:通过这个方便的隐蔽所,监视者正受人监视,追踪者正被人追踪。
那边窗户上的棱角分明的影子是诱饵,我们俩是猎人。
我们一同默默地站在黑暗之中,注视着在我们面前来去匆匆的人影。
福尔摩斯一动不动地站在那里,不再说一句话,可是我能看出他正处于紧张的戒备状态,他的眼睛紧紧地盯着过往的行人。
这是一个寒冷而又喧嚣的夜晚,寒风从狭长的街道刮过,发出一阵阵尖厉的呼啸声。
大街上的人来来往往,大多紧紧地裹在外套和围巾里,步履匆匆。
有一两次,我似乎看见了刚刚见过的人影又出现了一次,并且特别注意到两个像是在附近一家门道里避风的人。
我让我的同伴看这两个人,但他却不耐烦地咕哝了一声,又继续目不转睛地望着街上。
有时他会局促不安地挪动脚步,手指下意识地敲着墙壁。
显然他开始焦躁起来,看上去他的计划不完全像他希望的那样奏效。
终于,当午夜渐渐临近,街上的行人也渐渐稀少,他再也无法控制自己的不安,在房间里踱来踱去。
我抬眼望了望对面亮着的窗子,正要对他说什么,却突然又像刚才那样大吃一惊。
我抓住他的胳膊,指着对面。
“影子动了!”
我叫了出来。
窗帘上的影子已经不是侧面而是背朝着我们。
三年的时间既没有改变他那粗暴的脾气,也没有减少他对智力低于他的人所表现出来的不耐烦。
“它当然动了,”
他说,“华生,难道我会蠢笨到十分可笑的地步,仅仅支起一个一眼就能识破的假人,指望靠它来欺骗几个全欧洲最狡猾的人吗?在我们待在这个房间两个钟头的时间里,哈德森太太已经把蜡像的位置变动了八次,也就是说每一刻钟就移一次。
她从前面来转动它,因此她自己的影子不会被人看见。
啊!”
他倒吸了一口气。
在微弱的光线中,我见他的头往前伸,全身由于注意力高度集中而紧张起来。
外面大街上已经空无一人,那两个人也许还蜷缩在门道里,可是我已经看不到他们了。
黑暗中一切都显得出奇的安静,只有对面正中现出人影的黄色窗帘依旧明亮。
在极度的寂静中,我能听见自己细微的咝咝吸气的声音——只有在强忍住极度兴奋时才会发出那种声音。
不一会儿,他伸手捂住我的嘴,把我拽到房间最黑暗的角落里。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!